Creepers, o de cómo todo vuelve

Parece que los creepers están de moda entre las trendsetters.

Estos zapatos, creados en 1949 por George Cox, han tenido varios momentos de gloria y, aunque quizás este sea tan sólo una anécdota dentro de su larga trayectoria, es gracioso observar cómo, de vez en cuando, la moda rescata este tipo de prendas.

Así que ahora podemos llevar los zapatos creepers como Susie Bubble y otras tantas it girls, inspirarnos por los de Sonia Rykiel, o tratar de comprar las de Chloé Sevigny para Opening Ceremony... o sencillamente siendo tu.

* * * * * * * * * *

It seems creepers are back.

These shoes, created on 1949 by George Cox, has some peak times and, even this is not one of this, just anecdotal, it´s funny to see how, from time to time, fashion get back that kind of garment.

So, now we can wear the creepers shoes like Susie Bubble and some other it girls, get inspired by Sonia Rykiel ones or try to buy the Chloé Sevigny´s for Open Ceremony... or being just you.

 

 

Por mi parte, yo también tengo mis creepers, aunque el cómo y el por qué serán, sin duda, distintos a las razones de Susie Bubble o Chloé Sevigny.

* * * * * * * * * *

I have my own creepers indeed, but I´m sure that why and how are different from Chloé Sevigny or Susie Buble reasons.

 

Mis creepers, de la marca española (de Elda, para más datos) BalaNegra.

*My creepers shoes, from spanish brand BalaNegra.